Monday, May 16, 2011

Born to be an engineer-2

Here is an interesting conversation between me and my team mate (I was on an on-call support) and the impact of being misinterpreted by my granny’s friend (who herself is a senior citizen)

Me: Actually I am not the right person to look into the issue. There is a tiger team specially created in our team to support customer issues. Please contact them.

ಈ ಯಮ್ಮ ನೋಡಿದ್ರೆ ಇವ್ನು software engineer ಅಂಥ ಹೇಳಿದಳು , ಇವ್ನು ನೋಡಿದ್ರೆ forest ranger ರೆಂಜಲ್ಲಿ tiger team ನೋಡ್ಕೊಳುತ್ತೆ ಅಂತಾನಲ್ಲ .

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: Yaa you need to run the ant command for that .That will create a build package.

ಇರುವೆ ಬಂದ್ರೆ kerosene ಹಾಕಿದ್ರೆ ಎಲ್ಲ ಓಡಿ ಹೋಗ್ತಾವೆ . ಯಾವ building ಆದ್ರೆ ಏನು ? ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತೆ ಆ package ಅಲ್ಲಿ ಸಕ್ಕರೆ ಇರಬೇಕು ಅಂತ .ಅದಕ್ಕೆ ಇರುವೆ ಬಂದಿದೆ

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: The problem is whatever python script we wrote comes as a different package. So for that there is another make script.

ಹೆಬ್ಬಾವಾ ? Package ಅಲ್ಲಿ ಹೆಬ್ಬಾವು ಇದಿಯಾ ? ಅಯ್ಯೋ ಅದನ್ನ ಕೊಂದರೆ ಸರ್ಪ ದೋಷ ಬರುತ್ತೆ . ಈ ಯಮ್ಮನ ಮೊಮ್ಮಗನಿಗೆ ಹುಷಾರಾಗಿ ಇರೋಕೆ ಹೇಳ್ಬೇಕು .

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: Yes exactly , the same information is uploaded in the PIGS (People Innovators and Genius Solution.) page too

ಹಂದಿ ನಾ ?? ಛಿ ! ಕಾಡ ಹಂದಿನೆ ಇರಬೇಕು .

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: Use cat /etc/hosts . What is your problem ?

ಬೆಕ್ಕು ಅಡ್ಡ ಬಂದರೆ problem ಇಲ್ದೆ ಇನ್ನೇನು ?

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me:Ya thats exactly what we call phishing.So we need internet security.

Fishaa ?ನದಿ ಮೀನಿಗಿಂತ ಸಮುದ್ರದ ಮೀನು ಸೂಪರ್ ಆಗಿರುತ್ತೆ . ಮೀನು ಕೊಳೆತು ಹೋದ್ರೆ ಸೊಳ್ಳೆ ಬರದೆ ಇರುತ್ತ? Mosquito net ಒಳ್ಳೆ ಸೆಕ್ಯೂರಿಟಿ ಕೊಡುತ್ತೆ.

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: For that sorting we put them into binary trees

ಮರಾನಾ ? ಇವನು guarantee ಕಾಡಲ್ಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡ್ತಾನೆ. ಕಬಿನಿ, ಬಂಡೀಪುರ ಮುಳ್ಳಯನಗಿರಿ ಅಂತಾನೆ ಇರ್ತಾನೆ.Software engineer ಅಂತ ಚೂರು ಅನಿಸುತ ಇಲ್ಲ .

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: yaa you need to kill that process if it hangs.

ಇದೊಳ್ಳೆ ಚೆನಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲ ಯಾರಾದ್ರೂ hang ಮಾಡ್ಕೊಂಡ್ರೆ ಅದು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಅಲ್ವ? ಅವನನ್ನ ಮತ್ತೆ ಏನಕ್ಕೆ Kill ಮಾಡ್ಬೇಕು ಅಂತೀನಿ . ಎರಡು ಬುದ್ಧಿ ಮಾತು ಹೇಳಿ ಬದುಕಿಸೋದು ಬಿಟ್ಟು ಸಾಯಸ್ತಾರಂತೆ . ನಮ್ಮ ಕಾಲನೆ ಬೇರೆ. ಏನ್ ಕಲಿಗಾಲ ಬಂತೋ

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: Ask them to provide the logs naa.Bugs can be easily investigated.

ಕಟ್ಟಿಗೆಲಿ ಹುಳ ಸಿಕ್ರೆ ಆ ಕಟ್ಟಿಗೆ ಗಟ್ಟಿ ಇಲ್ಲ ಅಂಥ ಅರ್ಥ.ಅದು ಬರಿ ಕೆಂಡ ಕಾಯಿಸಲು ಉಪಯೋಗ ಮಾಡ್ಕೋಬಹುದು .

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: yes after implementing run make minus e (make -e)

ಮಾನಸಿನಾ? ಯಾರಪ್ಪ ಇದು ? ಅವತ್ತು ನಗ್ತಾ ನಗ್ತಾ cab ಇಂದ ಇಳಿತ ಇದ್ಳಲ್ವ ಅವಳೇ ಇರಬೇಕು

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: Yaa the universal serial bus driver is not installed.

ಏನು ? ಬಸಲ್ಲಿ ಡ್ರೈವರ್ ಇಲ್ವಾ ? ಮಾಡ್ಲಿ conductor ಕಿತ್ತು ಹಾಕಿ ಡ್ರೈವರ್ ಗೆ ಎಲ್ಲ ಕೆಲಸ ಕೊಟ್ರು . ಈಗ ಡ್ರೈವರ್ ಇಲ್ಲ ಅಂದ್ರೆ ಟಿಕೆಟ್ ತಗೊಂಡಿರೋವ್ರೆ ಗಾಡಿ ಓಡಿಸಬೇಕಾ ?

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: You run the command “man finger” you will get all info of how to use it.

ಏನಪ್ಪಾ ಇದು ? Ladies finger ಕೇಳಿದೀನಿ !! ಇದೇನು man finger?? ನನಗೆ ಅನ್ಸುತ್ತೆ ಕಾಡು ಬೆಂಡೆಕಾಯಿ ಗೆ man finger antaareno.

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: For those two elements we communicate using SOAP messages.

ಈಗಿನ ಕಾಲದ soap ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇರೋಲ್ಲ .Mysore sandal soap best ಅಪ್ಪ .

My Teammate (on phone): Blah blah blah blah.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: No No Vim is improved version of vi.

ಅಯ್ಯೋ ಅದು ಪಾತ್ರೆ ತಿಕ್ಕೋ soap.

-------------------------------------------------------------------------------------

Me: The problem is we don’t follow waterfall model. Instead we follow Agile.

ಏನಂದೆ ? waterfall ಹತ್ರ ಇರೋ model ನಾ follow ಮಾಡ್ತೀರಾ? ಆ ಬಡ್ಡಿ ಮಗ Mallya kingfisher calendar ತೆಗೆದು ತೆಗೆದು ನಮ್ಮ ಹುಡುಗರನೆಲ್ಲ ಹಾಳ್ ಮಾಡ್ದ .ಆ SOAP Liril ಇರ್ಬೇಕು .ಅದೇ ಹುಡುಗಿ waterfall modellu.Agile ?..ಅಜ್ಜಿ ಇಲ್ಲ ..ಅಂದ್ರೆ ಅಜ್ಜಿ ತಾರಾ ಇಲ್ವಾ .ಯಾವ್ model ತಾನೇ ajji ತರಾ ಇರುತ್ತೆ .ಅವ್ನು ಕೆಲಸ ಮಾಡೋ ಕಾಡಲ್ಲಿ ಜಲಪಾತ ನು ಇದೆ ಅಂತ ಆಯಿತು .ಇವ್ನು ಆಡೋ ಮಾತು ನೋಡದ್ರೆ ನಂಗೆ ಒಂದ್ ಅಂತು ಅರ್ಥ ಆಯಿತು ,

He is Praveen and he is not a software engineer !!

15 comments:

  1. Ha...Ha.. Ha.. LOL.. Good interpretion dude..
    "Adenu Software aaa??" --Give an interpretation for this.:-)

    mundinadu thaave artha maadkobahudu...

    ReplyDelete
  2. Super maga..
    ninge blogpeeta prasthi kodisbeku :)

    ReplyDelete
  3. good one....
    - shruthi

    ReplyDelete
  4. could you please put all in english or in kannad

    ReplyDelete
  5. ha ha ha... very nice! but seriously is there anything called PIGS in PCS??

    ReplyDelete
  6. @ All,
    I do have an All English version of the same.It might not have the same punch but nevertheless the translation is done.Please do mail me in case you want a copy !!

    ReplyDelete
  7. Nelli, I really think ur ideas has got evaporated.. U r not coming out of your own world.. and continuously putting ur s/w skills into words.. come out of this bloody world and think out of box nelli..

    ReplyDelete
  8. @Prajwal,
    You might be right !! May be I am doing too much work.
    "Nirantar karm, Yahi mera Dharm!!!"

    ReplyDelete